Visita aos Estados Unidos . Tios.1970

setembro 20, 2020

VISITA AOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA DO NORTE

1970. - Setembro

1ª Visita aos E.U.A. Angola/Portugal/EUA /Regresso Portugal Angola, via Mont Real

- Lubango, Luanda, Lisboa, Nova York, Bridgeport, Rhode Island e Massachusetts. - Massachusetts, R. Island, Bridgeport, N. York. Lisboa, Luanda, Lobito, Huambo (Nova Lisboa), Lubango (Humpata).

=========================================================

I. Tios e familiares Connecticut:

1. Em Bridgeport - 40 Campbel Road & 247 Lexington Av.

Tios: Esq/Dtª : Eduardo, Olímpio e César

II. Tios e familiares em Rhode Island

2. Providence : Mateus Lopes, Primos e mais familiares

Tio Mateus e tio Olímpio

Primo Olegário de Pina, em Mont Real Canadá

III. VISITA TÉCNICA

3. - Visita técnica nos Estados de Connecticut e New York

- Às Universidades de Connecticut, em Storrs e Cornell University, em Ithaca, a fim de fazer um pequeno estágio sobre condução de macieiras, fertilização, fitossanidade, colheita e embalamento.

Trabalho produzido em Storrs e Ithaca, para o Ex-Estado de Angola - Portugal (1970/1973)

- Alguns aspetos da visita ao campus em Storrs:

Dr. David Kolas explicando alguns aspectos das potencialidades das novas cultivares em maceiras e, obtenção das mesmas, aos meus familiares de Bridgeport, Joseph e Caesar Cardozo, que gentilmente me acompanharam e apoiaram na tradução do Crioulo cabo-verdiano, para Inglês.

Alguns aspetos da visita ao Campus em Ithaca:

====================================================================

2ª Visita 1982:

Aos tios em Bridgeport, Rhode Island e familiares em Mass.

Lisboa, Cabo Verde, Senegal, Brasil, EE UU Canadá Lisboa.

3ª Visita 2001 - (30 de Junho/ 10 ? de Julho):Visita específica ao tio Olímpio, a fim de celebrar a passagem do seu 96º aniversário, com uma passagem de 2 dias em Boston , acompanhado da minha mulher, recebidos pelos primos Olegário e Julia, franqueando a casa a fim de receber os parentes e amigos residentes em Boston e arredores.

4ª Visita 2013 - (Junho/Julho):

Connecticut, Rhode Island, Massachusetts e Newark.

Fundamentalmente para a Ti'Ana de Pina.

Em particular, aos primos, primas, seus cônjuges, descendentes e amigos.

Bridgeport ao Cemitério . Homenagem ao Tio Olímpio de Pina

Cape Cod, Agosto de 1968

Visita a Cape Cod: Cemitério de São Francisco Xavier

Homenagem ao memorial do tio Caesar Pina .

Joseph Barros Cardozo (Sany) e Caesar Cardozo( Djoey)

Visita aos primos em Massachusetts. Julho 2013

.Brocton - recepção e estadia em casa do primo Arnaldo, Graciete, Elisagela e Kevin.

O primo Arnaldo foi-me buscar a Bridgeport e acompanhou-me às voltas e visitas, nomeadamente no regresso de Bridgeport passamos pelo primo António Renato Alves Monteiro Araújo (Providence). Reuniu os familiares mais chegados na sua residência para um almoço convívio, que decorreu maravilhosamente, com o primo Domingos que nos acompahou desde Bridgeport, primo Vavo, Názinha, Dilia e Abel (de Boston ) entre outros.

. Boston - recepção e estadia em casa da prima Alzira, Eduardo Fontes(marido) e Jaqueline Monteiro Pires.

04.07.2013- Visita à Harvard Square e New England Aquarium (almoço na esplanada)

. Randolph - recepção e jantar com a prima Amélia e filhos .
. Stoughton - Visita e almoço, à prima Regina Lima Rodrigues, filhas e primo Marcelino.

Visita aos primos em Newark:
22 Maple Terrace. Milburn, N.J. 07041. USA

Thereza Pina Cardozo; Joy Cardozo Wormser; Patrik Wormser e filhos: Ben (1993) e Julien (1990).
Graduação de Ben (2015)

10.07.2013 - Visita a Nova York, de comboio, que liga NJ(Penn Station/Hoboken) a NY (33rd Street), pelo Lincoln túnel, a convite e acompanhamento das primas.